[1] Qu’est-ce que le calendrier pour Makkah ?
Réponse : Le calendrier pour Makkah est le calendrier islamique / calendrier hijri établi pour la ville sainte de Makkah. Il est basé sur les prévisions de visibilité de la nouvelle lune. Notre travail part de l’idée traditionnelle dans l’islam d’un nouveau mois commençant avec l’observation du jeune croissant dans le ciel, le soir, selon les témoignages de deux personnes dignes de confiance. Les méthodes astronomiques modernes rendent tout à fait possible l’établissement d’un calendrier scientifique exact pour Makkah, et ce avec des décennies d’avance.

[2] Comment est calculé le calendrier pour Makkah ?
Réponse : Les calculs du calendrier pour Makkah sont établis d’après les données sur la naissance de la nouvelle lune fournies par l’observatoire naval américain (US Naval Observatory) et les courbes de visibilité établies suivant l’algorithme de Yallop sur les prévisions de visibilité du jeune croissant. Cet algorithme a par la suite été perfectionné par Syed Khalid Shaukat, de Washington (USA), dont nous avons utilisé les courbes de visibilité.
Ci-dessous, une explication succincte de la méthode de calcul employée pour le calendrier :
- Le soir du jour de la naissance de la nouvelle lune, scrutez le ciel à Makkah pour apercevoir le nouveau croissant (Makkah doit se situer dans les plages verte ou bleue des courbes de visibilité). Le cas échéant, le nouveau mois commence le jour suivant.
- Si la nouvelle lune n’est pas visible à Makkah, éloignez-vous progressivement vers l’ouest de Makkah, pour tenter d’y discerner le croissant. Une question se pose aussitôt : où et quand doit-on s’arrêter ? La réponse est : glissez vers l’ouest jusqu’à ce qu’il soit l’heure de la prière du matin (fajr) à Makkah. Le point où vous vous arrêterez constitue ce que l’on appellera l’horizon limite.
- Si le croissant est visible à l’horizon limite ou en un point entre l’horizon limite et Makkah (point que nous nommerons horizon intermédiaire), nous considérerons cette visibilité comme une visibilité rapportée à Makkah. Le nouveau mois débutera donc le jour suivant.
- Si le croissant n’est pas visible jusqu’à l’horizon limite, nous répéterons la procédure le lendemain.
Merci de lire l’introduction au calendrier pour Makkah afin d’obtenir une description plus détaillée des méthodes de calcul employées. Si vous aviez besoin de plus de renseignements, n’hésitez pas à nous écrire à makkahcalendar@gmail.com.

[3] Qu’est-ce que l’horizon limite ? Comme le calcule-t-on ?
Réponse : Calculez la différence de temps t entre le coucher du soleil à Makkah et l’heure de la prière de fajr le matin suivant. Convertissez t en degrés longitudinaux en utilisant la règle de proportionnalité suivante : puisque 24 heures, soit 1440 minutes, correspondent à 360° (le temps que la terre prend pour faire un tour complet sur son axe), t minutes correspondent à t * 360 / 1440. Puisque Makkah se situe à l’est de Greenwich, soustrayez sa longitude du nombre obtenu (longitude de Makkah = 39.83°). Le résultat obtenu est l’horizon limite, à l’ouest de Greenwich.

[4] Qu’est-ce que l’horizon intermédiaire ?
Réponse : Il s’agit de tout point entre Makkah et l’horizon limite où, d’après les courbes de visibilité, le croissant de lune est visible, c’est-à-dire tout lieu entre l’horizon limite et Makkah se situant dans une plage verte ou bleue des courbes de visibilité. Cependant, si le but recherché est d’obtenir une photographie nette du jeune croissant, n’importe quel point de l’horizon limite ne fera pas nécessairement l’affaire.

[5] Qu’est-ce que la durée d’observation ?
Réponse : la durée d’observation est le temps dont l’on dispose pour observer la nouvelle lune après le coucher du soleil. Il s’agit du laps de temps entre le coucher du soleil et le coucher de la lune. Par exemple, en un lieu donné, si le soleil se couche à 18h30 et la lune, à 19h15, la durée d’observation est de 45 minutes.

[6] Le calendrier pour Makkah est-il établi conformément aux lois islamiques ?
Réponse : Oui, le calendrier pour Makkah est établi conformément aux lois islamiques. La tradition islamique est fondée sur la visibilité du croissant. Comme nous l’avons déjà dit, il est impossible d’apercevoir le croissant au moment de la conjonction. Il faut laisser s’écouler un minimum de dix à douze heures pour que le croissant devienne visible dans le ciel vespéral. C’est précisément ce dont le projet du calendrier pour Makkah tient compte. Si la visibilité à Makkah même est nulle, on met à profit le temps qui s’écoule jusqu’à la prière du fajr du matin suivant. Nous avons mis en ligne une galerie de photographies qui corroborent irréfutablement nos prédictions de visibilité du croissant selon les courbes de visibilité.

[7] Les calculs du calendrier pour Makkah sont-ils exacts ? Comment les vérifie-t-on ?
Réponse : Nous comprenons l’importance du calendrier islamique et sa portée religieuse. Les calculs du calendrier pour Makkah sont soumis à un contrôle de qualité très rigoureux avant d’être publiés sur notre site internet. Trois équipes distinctes sont impliquées dans la procédure. La première effectue les calculs tandis que la deuxième vérifie chaque relevé manuellement pour écarter tout risque d’erreur. Enfin, ces calculs sont soumis à une équipe de supervision. Une fois que cette dernière a validé les résultats, nous pouvons les publier sur notre site internet.
En outre, chaque mois, afin de vérifier nos calculs et les prévisions de visibilité, nous contactons les observatoires et les groupes d’astronomes amateurs près de l’horizon intermédiaire choisi et leur demandons de photographier le croissant. Nous publions ensuite ces photographies dans notre galerie, accompagnées de commentaires et explications. Jusqu’à présent, nous n’avons pas rencontré un seul exemple qui contredise nos résultats.

[8] Que sont les courbes de visibilité ?
Réponse : Les courbes de visibilité sont une représentation graphique des conditions de visibilité de la nouvelle lune tracées sur une mappemonde. Les courbes sont basées sur l’algorithme de Yallop et ont été développées après des années de recherche par Khalid Shaukat (www.moonsighting.com) et Fawzi Kayali. Au fil des ans, ces calculs ont été vérifiés et affinés grâce à l’observation directe de la lune. Les conditions de visibilité de la nouvelle lune sont représentées en quatre couleurs différentes, soit :
[A] Visible aisément à l’œil nu
[B] Visible en cas de conditions parfaites
[C] Aide optique pour trouver la lune
[D] Visible seulement avec aide optique
Pour les calculs du calendrier de Makkah, nous avons utilisé les champs de visibilité des plages verte et bleue uniquement. Chaque mois, les courbes de visibilité pour le mois islamique suivant sont publiées dans la rubrique « Prévisions de visibilité du croissant » en trois langues (anglais, arabe et français). N’hésitez pas à nous écrire à makkahcalendar@gmail.com pour toute information complémentaire.

[9] Les courbes de visibilité sont-elles exactes ?
Réponse : Les courbes de visibilité sont basées sur l’algorithme de Yallop et ont été développées après des années de recherche par Khalid Shaukat (www.moonsighting.com) et Fawzi Kayali. Au fil des ans, ces calculs ont été vérifiés et affinés grâce à l’observation directe de la lune. Chaque mois, nous contactons les observatoires et les groupes d’astronomes amateurs proches de l’horizon intermédiaire choisi pour confirmer l’exactitude de ces courbes et à ce jour, il ne s’est pas encore trouvé un seul exemple pour démentir nos résultats.

[10] Qu’est-ce que l’algorithme de Yallop ?
Réponse : l’algorithme de Yallop est une méthode mise au point par l’astronome anglais B.D. Yallop pour prédire la visibilité de la nouvelle lune. Sur la base de cet algorithme, on peut reporter sur une mappemonde les conditions de visibilité de la nouvelle lune. Consultez les articles suivants pour une information plus détaillée sur l’algorithme de Yallop :
http://www.phys.uu.nl/~vgent/islam/downloads/naotn_69.pdf
http://www.icoproject.org/pdf/yallop_1997.pdf

[11] D’où proviennent les heures de coucher du soleil et de la lune et de naissance de la nouvelle lune ?
Réponse : Les heures du coucher de soleil et de la lune ainsi que de naissance de la nouvelle lune proviennent du logiciel MICA (Multiyear Interactive Computer Almanac) développé par l’observatoire Naval des USA. Consultez leur site http://www.willbell.com/almanacs/almanac_mica.htm pour une information plus détaillée.

[12] D’où proviennent les heures de la prière à Makkah ?
Réponse : Pour nous, seule compte l’heure de la prière du matin à Makkah (prière de fajr). Il s’agit d’une heure solaire définie par les premières lueurs de l’aurore, au moment où le ciel blanchit à l’Est (al Fajr al Sadiq). L’heure des premières lueurs de l’aube est bien connue dans les lieux où prient les musulmans. Elle varie selon la saison, mais reste à peu près stable au fil des ans car le mouvement de la terre autour du soleil est un phénomène très constant.

[13] Comment lire les tableaux du calendrier disponibles sur ce site ?
Réponse : On peut sélectionner l’année hégirienne de son choix (à compter de 1431) et consulter le calendrier de Makkah pour cette année. Vous trouverez ci-dessous une brève explication au sujet de chacun des tableaux. Gardez sous la main la courbe de visibilité de ce même mois pour mieux comprendre l’explication.
Tableau 1 – Ce tableau indique la date grégorienne à laquelle débute un mois islamique donné. Il s’agit d’un tableau très simple ne devant pas poser de problème de lecture.
Tableau 2 – Le tableau sur l’horizon limite indique les données concernant l’horizon limite pour chaque mois. Chaque ligne correspond à un mois islamique précis comme Muharram, Safar, Rabi’I etc. Ci-dessous, une brève description de chaque colonne.
[1] Naissance nouvelle lune date : date de la naissance de la nouvelle lune
[2] Naissance nouvelle lune horaire : heure de la naissance de la nouvelle lune (UTC)
[3] Coucher du soleil à Makkah : heure du coucher du soleil à Makkah le soir de la naissance de la nouvelle lune
[4] Heure prière fajr à Makkah : heure de la prière du matin à Makkah le jour suivant la naissance de la nouvelle lune
[5] Intervalle horaire minutes : laps de temps entre la prière du matin et le coucher du soleil (soit colonne 4 moins colonne 3) exprimé en minutes.
[6] Différence degrés : différence de temps convertie en degrés selon la formule : [colonne 5 * 360] / 1440 (1440 minutes = 24 heures, la terre effectue une rotation de 360° sur son axe en 1440 minutes)
[7] Horizon limite degrés : la formule pour le calcul de l’horizon limite est colonne 6 – 39.83 (ce qui correspond à la longitude de Makkah)
Tableau 3 – Le tableau de l’horizon intermédiaire indique l’horizon intermédiaire qui a été sélectionné pour chaque mois
[1] Date grégorienne : date de la naissance de la nouvelle lune et du jour suivant la naissance de la lune
[2] Naissance nouvelle lune : heure de naissance de la nouvelle lune (UTC)
[3] Prière fajr M (JA) : heure de la prière de fajr à Makkah le jour suivant la naissance de la nouvelle lune
[4] Horizon limite (HL en °) : horizon limite tel que calculé dans le tableau 1
[5] Horizon utilisé (M ou HI ou HL) : horizon sélectionné pour un mois donné, soit : Makkah, un horizon intermédiaire ou l’horizon limite
[6] Coucher du soleil (M ou HI ou HL) : heure du coucher du soleil à l’horizon sélectionné
[7] Coucher de la lune (M ou HI ou HL) : heure du coucher de la lune à l’horizon sélectionné
[8] Durée d’observation : le laps de temps dont on dispose pour observer la lune à l’horizon sélectionné, soit : colonne 7 moins colonne 6
[9] Visibilité (M ou HI ou HL) : conditions de visibilité de la nouvelle lune à l’horizon sélectionné
Notez que toutes les heures sont mentionnées en temps universel coordonné (UTC). N’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.

[14] Que trouve-t-on dans la galerie photos ?
Réponse : La galerie photos propose des photographies de la nouvelle lune prises chaque mois. Pour chaque photographie, nous publions des indications telles que la date et l’heure auxquelles la photo a été prise, le nom du photographe, le lieu approximatif où a été prise la photo etc. Nous essayons d’obtenir des photographies de lieux situés aussi près que possible de l’horizon intermédiaire sélectionné pour le mois en question. À noter, les mois où la lune est visible à Makkah même, nous ne publions pas de photographie. Nous mettons tout en œuvre pour obtenir une photo de la nouvelle lune chaque mois mais parfois, cela est rendu impossible par des conditions atmosphériques défavorables ou un manque d’observateurs à un horizon intermédiaire donné. Un coup d’œil à notre galerie photos vous permettra de vous faire une idée.

[15] Qui prend les photographies publiées dans l’onglet « galerie photos » ?
Réponse : Chaque mois, selon l’horizon intermédiaire sélectionné, nous contactons des observatoires astronomiques et des groupes d’astronomes amateurs de par le monde et leur demandons des photographies de la nouvelle lune. Ils prennent ces photos pour nous et nous les envoient pour que nous puissions les mettre en ligne dans notre galerie photos.

[16] Que contient la rubrique “Prévisions de visibilité du croissant” ?
Réponse : Cette rubrique contient des courbes de visibilité classées par mois islamique. Au début de chaque mois, les courbes de visibilité pour le mois islamique suivant sont publiées dans notre rubrique « Prévisions de visibilité » en trois langues (anglais, arabe et français).

[17] Que contient la rubrique “Téléchargements” ?
Réponse : La rubrique « Téléchargements » contient des versions imprimables de calendriers islamiques pour Makkah. Il existe deux versions du calendrier.
[1] Un calendrier islamique jour par jour : le calendrier islamique de Makkah jour par jour est similaire à un calendrier grégorien occidental. Il est rédigé en arabe et en anglais. Toutes les fêtes musulmanes importantes y figurent. À ce jour, vous pouvez télécharger sur notre site le calendrier pour l’année islamique 1432 (2010/11).
[2] Un calendrier islamique mensuel : ce calendrier est une version imprimable du calendrier islamique pour Makkah indiquant la date de début de chaque mois. Il est disponible en arabe et en anglais. À ce jour, vous pouvez télécharger sur notre site le calendrier pour l’année islamique 1432 (2010/11).
Par ailleurs, nous proposons aussi des cartes de vœux et des fonds d’écran pendant les mois et temps de fête.

[18] Qui est à l’origine du projet du calendrier de Makkah ?
Réponse : Ce calendrier est le résultat du travail de recherche d’Abdelhamid Bentchikou et de Moïz Rasiwala. Pour en savoir plus sur l’équipe du calendrier de Makkah, cliquez sur a propos.

[19] En combien de langues le site internet du calendrier pour Makkah peut-il être consulté ?
Réponse : À ce jour, il est disponible à la consultation en anglais, en arabe et en français.

[20] Que dois-je faire pour contacter l’équipe du site internet du calendrier pour Makkah ?
Réponse : Vous pouvez nous écrire à makkahcalendar@gmail.com.

[21] Le projet du calendrier pour Makkah est-il subventionné par des gouvernements ?
Réponse : Le projet du calendrier pour Makkah ne reçoit de subvention d’aucun gouvernement et d’aucune organisation. Il s’agit du résultat d’un travail de recherche effectué par Abdelhamid Bentchikou et Moïz Rasiwala. Pour en savoir davantage sur notre équipe, consultez a propos

[22] J’ai des suggestions à vous faire. Comment puis-je contacter l’équipe du calendrier pour Makkah ?
Réponse : Si vous avez des suggestions ou des questions, merci de contacter notre équipe à l’adresse suivante : makkahcalendar@gmail.com. Vous pouvez également nous faire part de vos remarques et suggestions dans l’onglet « Give Feedback » sur le site.

[23] Où puis-je me renseigner plus précisément sur l’observation du jeune croissant ?
Réponse : Rendez-vous sur le site http://moonsighting.com/faq_ms.html où vous trouverez de plus amples informations sur l’observation du croissant de lune.